Lorsque j'ai vu sa lumière flamboyante

Lorsque j'ai vu sa lumière flamboyante

Lorsque j'ai vu sa lumière flamboyante,

De peur, j'ai couvert mes yeux avec mes paumes,

Craignant pour ma vue à cause de la beauté de sa forme.

Je parvenais ainsi à peine à le regarder.

Les lumières de sa lumière étaient submergés dans sa lumière,

Et son visage rayonnait comme le soleil et la lune réunis.

Un esprit de lumière s'est logé dans un corps similaire à la lune,
Un manteau béni composé d'étoiles scintillantes.
J'ai soutenu sa vision jusqu'à ce que je ne pouvais plus la soutenir,
Et j'ai trouvé la saveur de la patience semblable à celle d'une plante amer.
Je ne parvenais à trouver nul rémède pouvant me soulager,
En dehors du fait de me délecter de la vision de mon bien-aimé.

Même s'il n'avait améné aucun signe clair avec lui,
Le simple fait de le regarder nous dispenserait d'en avoir besoin.
Muhammad est un être humain mais pas comme les autres êtres humains.
Il est un diamant parfait tandis que le reste de l'humanité ne sont que des pierres.
Que la bénédiction soit sur lui de sorte que peut-être Allah nous fasse miséricorde,
Lors du Jour ardent où le Feu attisera ses flammes.

Traduction d'un poème attribué au compagnon Hasan ibn Thabit radiyoull-Lahu `anh